Артикль a, an, the в английском языке: примеры, особенности употребления и правила. Неопределенный артикль a (an)
Так называемые немецкие слова с артиклями — это имена существительные (им. сущ.). Все немецкие (нем.) слова с артиклями (арт.) в современном языке необходимо писать с большой буквы . Данная традиция исторически сложилась очень давно и выделяет нем. на фоне других языков. Когда-то с большой буквы писалось только имя Всевышнего, затем – всевозможных властителей, представителей знати, должностных лиц, и в конце концов произошел переход к написанию всех сущ. с большой буквы. Узаконено окончательно это правило было Дуденом в самом начале двадцатого века. Арт. в нем. языке всего семь, шесть из них используются с существительными в единственном (Singular), и один – во множественном числе (ч.) (Plural). В Singular при имени может стоять неопределенный или определенный арт. в зависимости от рода (р.), которых всего три: средний, женский и мужской: жук – ein Käfer / der Käfer (мужской), гусеница – eine Raupe / die Raupe, живой организм, живое существо – ein Lebewesen / das Lebewesen. Во множественном ч. существует одно общее служебное слово для всех нем. слов с арт. – определенный артикль die: die Käfer, die Raupen, die Lebewesen. Существительные, которые в Singular употребляются с неопределенным служебным словом, в Plural его вообще не имеют.
Арт. иначе называются служебными словами, поскольку они не являются самостоятельными, не передают никакого смысла, а просто «обслуживают» сущ., которые следуют за ними, указывая на их род и число, а также падеж, в котором стоит имя. Арт. неразрывно связан с им. сущ., которое представляет собой знаменательную часть речи, обозначающую одушевленные или неодушевленные, собственные или нарицательные, конкретные или абстрактные предметы, свойства, действия, состояния, характеристики, процессы и т.п. Существительное всегда отвечает на один из вопросов: wer? (кто?) или was? (что).
Примеры немецких слов с артиклями:
- (wer?) (der) Wolfgang – Вольфганг (им. собственное, одушевленное, мужской р.)
- (wer?) der Angeklagte — подсудимый (им. нарицательное, одушевленное, мужской р.)
- (was?) (das) Novgorod – (город) Новгород (им. собственное, неодушевленное, средний р.)
- (was?) das Gestell — подставка (им. нарицательное, конкретный предмет, средний р.)
- (was?) die Sucht – страсть, мания (им. нарицательное, абстрактное, женский р.)
- (was?) die Tournee — гастроли (им. нарицательное, абстрактное, женский р.)
Нем. слова с арт. могут быть абстрактными (присутствие – die Anwesenheit) и конкретными (табуретка – der Hocker) . К абстрактным сущ. можно отнести выраженные именами всевозможные чувства, состояния, признаки, действия, свойства и т.п. (недоверие – das Misstrauen, смущение – die Verwirrung, неряшливость – die Schlampigkeit, пешая прогулка – der Spaziergang, гипнотическое состояние – die Hypnose, послеполуденное время – der Nachmittag). Существительные конкретные делятся на собственные (Млечный Путь – die Milchstrasse) и нарицательные (пульт дистанционного управления – die Fernbedienung) . К собственным именам относятся фамилии, имена, названия всевозможных географических, космических объектов и т.п. (Гаага (город) – der Haag). Нарицательные сущ. называют конкретно существующие предметы окружающего мира как по отдельности (кнопка, клавиша – die Taste) , так и в совокупности (млекопитающие – die Sä ugetiere), а также всевозможные вещества (мельхиор — das Neusilber) и продукты (лимонад – die Limonade).
Нем. слова с артиклями = им. сущ. в обязательном порядке демонстрируют такие грамматические категории, как падеж, род и число. Род им. сущ. далеко не во всех случаях совпадает с родом аналогичных сущ. в русском языке и может быть мужским (der Schä ferhund – овчарка, род при переводе не совпадает) , женским (die Geldgier – корыстолюбие, алчность) и средним (das Hü hnchen – курочка, цыпленок, род при переводе не совпадает).
В целом категория числа определяется тем фактом, к какой группе относится им. сущ. – к исчисляемым именам (которые можно сосчитать) или к неисчисляемым (которые сосчитать нельзя). Большинство исчисляемых сущ. могут использоваться в единственном и во множественном ч. (вор: der Dieb – die Diebe, край, кромка: die Kante – die Kanten, иностранное слово: das Fremdwort – die Fremdwö rter) , однако ряд сущ. употребляется только в одном из этих чисел, и такие случаи также далеко не всегда совпадают в нем. и русском языках.
Нем. неисчисляемые существительные употребляются практически всегда только в единственном числе и включают в себя:
- минералы и химические элементы: калий – das Kalium, слюда – der Glimmer;
- разнообразные растительные и животные продукты: сливочное масло – die Butter, хлопок (сырье) — die Baumwolle, нефть – das Erdöl;
- всевозможные абстрактные существительные: нагота — die Nacktheit, приветливость – die Freundlichkeit, астрономия — die Sternkunde;
- многие существительные, имеющие значение глобальной собирательности: фауна, животный мир — die Tierwelt, солнечная система — das Sonnensystem, рабочие сцены — das Bühnenpersonal;
- собственные имена, если они называют кого-то определенного или что-то конкретное или единственное в своем роде: (гора) Казбек – der Kasbek, Северное море – die Nordsee, Томас Манн — Thomas Mann.
Но, как и всегда, имеются исключения, например: die Edelstahle – различные сорта благородной стали.
Исключительно в форме множественного числа употребляются следующие «немецкие слова с артиклями»:
- некоторые болезни: ветряная оспа — die Windpocken, краснуха — die Röteln, корь – die Masern;
- некоторые объединения людей: бабушка и дедушка — die Grosseltern, сестра и брат — die Geschwister;
- некоторые географические названия: Пиренеи – die Pyrinäen, Кордильеры — die Kordilleren, Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) – die Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE);
- отдельные собирательные понятия в разных областях: текстиль для дома – die Heimtextilien, путевые расходы – die Reisespesen, die Reisekosten;
- отдельные временные промежутки: зимние каникулы — die Winterferien.
Третьей очень важной грамматической категорией, характеризующей нем. слова с арт., является падеж. Их в немецком языке всего четыре: именительный – Nominativ (кто? что? – wer? was?), родительный – Genitiv (кого? чей? – wessen?), дательный – Dativ (кому? – wem?), винительный – Akkusativ (кого? что? – wen? was?). Им. сущ. всегда стоит в одном из перечисленных падежей. Исходной формой, представленной во всех словарях, является именительный падеж.
Singular |
Plural |
|||
Nominativ (кто? что? – wer? was?) | der Greiner - плакса | die Wiege - колыбель | das Bildband - альбом | die Greinerdie |
Genitiv (кого? чей? – wessen?) | des Greiners | der Wiege | des Bildbandes | der Greinerder |
Dativ (кому? – wem?) | dem Greiner | der Wiege | dem Bildband | den Greinernden |
Akkusativ (кого? что? – wen? was?) | den Greiner | die Wiege | das Bildband | die Greinerdie |
Склонение существительных производится во множественном ч. одинаково по всем падежам, отличительной особенностью дательного падежа является добавление дополнительного окончания –n , если оно отсутствует в именительном падеже множественного ч. существительного и если множественное ч. не образовано при помощи окончания –s . В единственном ч. изменение по падежам зависит от рода и типа склонения, которых в нем.языке четыре – женское, слабое, сильное и смешанное.
Singular |
Plural |
||||
Тип склонения | женское | сильное | слабое | смешанное | Общее для всех |
Nominativ | die Schraube (гайка) | das Geräusch (шорох) | der Futurologe (футуролог) | der Unglaube (неверие) | die Schrauben |
Genitiv | der Schraube | des Geräusches | des Futurologen | des Unglaubens | der Schrauben |
Dativ | der Schraube | dem Geräusch | dem Futurologen | dem Unglauben | den Schrauben |
Akkusativ | die Schraube | das Geräusch | den Futurologen | den Unglauben | die Schrauben
die Futurologen |
Склонение нем. слов с артиклями в единственном ч. достаточно емкая и непростая тема, и посему подлежит отдельному рассмотрению
Несмотря на то что изначально в сознании русскоговорящего человека категория артиклей отсутствует, всё же для подавляющего большинства современных европейских языков она является крайне значимой и впитывается буквально с молоком матери. Поэтому сегодня мы рассмотрим, как следует употреблять артикль a/an, the в английском языке правильно, чтобы впредь никогда не допускать ошибок.
Правила использования артикля a
Данный артикль называется неопределённым (indefinite article) и всегда сопровождает исчисляемые существительные в единственном числе, то есть такие, которые можно посчитать, перечислить. Сама сущность артикля выражается в том, что он, вместе с an , является остатком от древнеанглийского слова, означающего «один». Поэтому-то артикль a употребляется исключительно со словами в единственном числе. Кроме того, к случаям использования именно этого артикля относятся следующие:
- Первое упоминание предмета. Например, если говорящий рассказывает о своей новой тетради другу, он скажет: Yesterday I bought a nice notebook. The notebook is green and pink. Как видно, в первый раз был употреблён неопределённый артикль a , во второй уже определенный артикль - всё согласно установленным правилам.
- При назывании профессии или рода деятельности, например: She’s a doctor. I am a teacher.
- После конструкций there is, it is, that is, this is, например: This is a beautiful dress. There is a computer on the table.
- Если перед существительным стоит описывающее его прилагательное, то артикль не будет разрушать их связку, а будет стоять перед прилагательным, например: I’m a young boy. In that vase there was a beautiful red rose.
- После слов quite, such: Such a smart woman!
- В выражениях, обозначающих количество, а именно: a lot of, a couple, a dozen, a way too, a great many, a great deal of.
- В конструкциях, где a заменяет предлог per (в, за): 7 Euros a kilo, twice a day и др.
- В восклицательных предложениях следующего вида: What a nasty weather! What a good puppy! What a tasty pancake!
- Иногда в сопровождении к именам собственным, а именно: Two days ago I met a Mrs. Black, что переводится как «Вчера я встретил некую миссис Блэк».
Артикль an
Следует сразу оговориться, что данный артикль не является самостоятельным и представляет собой лишь форму вышеописанного артикля a . Поэтому для an характерны те же самые правила употребления, однако главное условие для его использования - это наличие ситуации, в которой исчисляемое слово в единственном числе начинается с гласной буквы. Пример: I’ve bought an apple. In his bag there is an orange. An umbrella is what I really need now!
Комбинации, которые нужно выучить
На каждый артикль (a/an, the ) найдется набор определённых устойчивых сочетаний, запомнив которые можно быть уверенным, что не упадешь в грязь лицом. Часто именно на них составители всевозможных экзаменов любят подлавливать изучающих язык людей.
Для артиклей a/an необходимо запомнить следующие основные устойчивые словосочетания:
- To be in a hurry - быть в спешке, торопиться.
- To be at a loss - быть в затруднении, недоумении.
- To be in a rage - быть в бешенстве, ярости.
- To have a headache - иметь головную боль.
- To have a toothache - иметь зубную боль.
- In a loud voice - громким голосом.
- In a low voice - тихим, низким голосом.
- In a whisper - шепотом.
- It’s a pity - какая жалость; жалко, что… .
- It’s a shame - позор.
- It’s a pleasure - это удовольствие (делать что-либо).
Определенный артикль
Определенный (definite article) артикль тождественен указательному местоимению «этот» и «тот» и употребляется с существительными и в единственном, и во множественном числе в следующих ситуациях:
- Если речь идет о предмете, который уже был упомянут в разговоре, или контекст позволяет понять, о каком конкретно предмете из множества говорится, например: Yesterday I went in the cinema and saw a film. The film was absolutely not interesting.
- Со словами, которые служат номинацией неповторимых предметов, вещей или явлений, единственных в своем роде, а именно: sun, sky, Earth, moon.
- После предлогов, указывающих место, например: There is a dog in front of the door.
- С прилагательными в форме превосходной степени.
- Если за одним объектом подразумевается целая категория, например: The dog is a mammal (собака - млекопитающее; имеется в виду не одна-единственная собака, а их совокупное множество).
- С порядковыми числительными, а именно: the second grade и т.д. Однако здесь важно учитывать: если числительное обозначает номер, артикль не используется вообще, например: Lesson 3, Section 6, page 172 и т. д.
- При упоминание сторон света: in the south.
- С фамилией, если подразумевается вся семья, а не отдельный её член: the Petrovs (Петровы).
- В устойчивых конструкциях, которые нужно запомнить: in the morning/evening/afternoon, to the theatre/cinema, to the market/shop.
- Всегда со словами: same, next, only, very, previous, last, left, right, upper, very, central, following, main.
- Вместе с прилагательными, перешедшими в другую часть речи, к существительным (такие слова называются субстантивированными), а именно: The rich (богачи) и другие.
Определенный артикль употребляется также с географическими названиями всех:
- рек (the Neva);
- океанов (the Pacific Ocean);
- морей (the Red Sea);
- озер (the Baikal; однако если имеется слово lake, например Lake Superior and etc., использование артикля не требуется вообще);
- каналов;
- проливов и заливов;
- горных цепей (the Alps);
- пустынь (the Victoria Desert);
- архипелагов и островов (the British Isles);
- государств, если в составе их названия имеются слова Kingdom, Federation, Republic (например, the Dominican Republic), если название стоит во множественном числе (the Netherlands) или является аббревиатурой (the USA);
- в двух случаях исключений: the Gambia и the Bahamas;
- с названиями кинотеатров, театров, газет (The New York Times), журналов, гостиниц.
И опять идиомы
Очередная порция устойчивых словосочетаний, активно употребляемых в повседневной речи англичанами и всеми, кто умеет говорить на их языке, но уже с артиклем the , выглядит следующим образом:
- To tell (or speak) the trurth - сказать правду. Запомнить можно с помощью ассоциации: правда - одна-единственная, лжи - много (поэтому говорится a lie).
- To play the piano - играть на пианино.
- In the day-time - в дневное время, в течение дня.
- To read in the original - читать в оригинале (т. е. не в переводе).
- On the one hand… on the other hand… - с одной стороны (одно мнение)…, с другой стороны (другое мнение).
- It’s out of the question - об этом не может быть и речи.
Итак, когда основные правила того, как употребляется артикль a/an, the , рассмотрены, пришла пора разобраться с нулевым артиклем и выяснить, почему эти категории вообще сформировались в английском языке, а в русском - нет. Кроме этого, необходимо также отработать теоретическую базу с помощью практических упражнений.
Без артикля
Существует определенная совокупность ситуаций, когда употребление артикля не требуется (zero article, или "нулевой"). Сюда относятся следующие случаи:
- Если слово употребляется во множественном числе и обобщающем значении, например: Children like bonbons (вообще все дети (любые) любят леденцы).
- С неисчисляемыми существительными, если никаких определяющих и описательных единиц не дано: My father likes music.
- С именами собственными (страны, города, человеческие имена).
- С номинациями дней недели и месяцев, например: September, monday.
- Со словами breakfast, lunch, dinner.
- Когда у слова уже есть определители в виде притяжательных и указательных местоимений, а также слов any, every, some.
- Вместе с названиями транспортных средств передвижения: I prefer travelling by plane.
- Со словами, обозначающими виды спорта.
- С существительными, обозначающими родителей, семью, учебные заведения (если нет конкретизации и уточнения): Are you at college?
- Со словами, выражающими недостаточность: few, little.
- С названиями праздников (Easter, Christmas).
- С номинациями болезней (flu, cancer).
- А также в ряде устойчивых комбинаций.
Как развивался английский. Артикли a/the: история появления
Надо сказать, что артикли существовали в языках не сразу. Кроме того, даже иностранцы, имеющие в собственных родных языках систему артиклей, не всегда могут понять систему этой служебной части речи в другом языке. Например, самой изощренной и сложной считается система артиклей немецкого языка, однако многие жители Германии признаются, что они абсолютно не могут понять схему использования английских артиклей, и наоборот.
Артикль a/an, the , а также нулевой - всё это сегодня является для носителя английского языка естественным, и понятно почему. Дело в том, то история английского языка в целом - это история грамматической революции. В определённый период своего развития этот представитель индоевропейской языковой семьи взял и поменял связку «местоимение + существительное», столь характерную, например, для славянских языков, на связку «существительное + артикль».
Ресурсы, способные помочь в отработке материала
Сегодня артикли a/the , правила употребления которых были рассмотрены выше, подчас становятся камнем преткновения в самом начале пути по изучению английского языка. Поэтому в этой статье были собраны ресурсы и материалы, которые помогут решить появившиеся трудности:
- Duolingo - сайт, где все темы, в том числе и артикли a/the , употребление и примеры которых уже были подробно освещены в статье, снабжены наглядными таблицами и объяснениями.
- Njnj - с виду непримечательный, но полезный хотя бы для разового посещения сервис. Здесь любой желающий может отработать артикли a/the ; упражнения содержат ключи.
- Lim-english - сайт для завершающего этапа. Здесь можно закрепить артикли a/the ; тесты, помимо прочих правил, охватывают и этот раздел и предлагают проверить себя, ответив на 20 вопросов.
Послесловие
Как видно, в артиклях нет ничего страшного. Да, русскоговорящему человеку, только-только начинающему знакомство с иностранными языками, использовать их крайне непривычно, но здесь, как известно, главными являются опыт и практика. Регулярность занятий, просмотр фильмов и прослушивание музыки в оригинале быстро помогут принять и понять категорию артиклей.
В одной из прошлых статей вы уже успели познакомиться с артиклями и их значением в английском языке . И если неопределенный артикль A не вызывает вопросов, то в случае с определенным артиклем их может возникнуть некоторое количество. Расставим все точки над “и”, а в нашем случае над the .
Итак, определенный артикль:
* закладывает в себе значение this/ that
* определяет конкретное существительное
* может употребляться как в единственном, так и во множественном числе
Кроме основного набора функций, определенный артикль можно встретить в обстоятельствах, о которых пойдет речь в сегодняшней статье.
1. С прилагательными в превосходной степени сравнения.
the best actor
the most beautiful girl
the least interesting film
2. С порядковыми числительными
on the fist page
in the second row
the 21st of October
3. Определенный артикль the мы можем встретить с явлениями и понятиями , которые представлены единственными в роде . Такие слова означают названия планет, сторон света, устройство мира и окружающей природы:
in the world
- в мире
the Earth
- Земля (планета)
the Sun
- солнце
in the north
- на севере
the sky
- небо
the horizon
- горизонт
on the ground
- земля (почва)
etc.
Стоить упомянуть такие понятия как столица, главная улица, пол, потолок, сердце (говоря об анатомии человека) и прочие органы - слова подобного рода всегда будут употребляться с определенным артиклем. Тем не менее существуют исключения. Например, Бог - God принято использовать без the .
I believe in God.
4. В английском языке принято употреблять определенный артикль the перед словами в обобщающем значении . Очень часто такие конструкции можно встретить в определениях или текстах, рассказывающих про вид или класс предметов, например:
The mountain lion is an agressive and dangerous animal. - Пума - агрессивное и опасное животное.
Равнозначное предложение можно было бы построить без артикля, если использовать mountain lion во множественном числе:
Mountain lions are agressive and dangerous animals.
5. Прилагательные и причастия, которые перешли в категорию существительных также требуют определенного артикля:
the young
- молодые
the dead
- мертвые
the russian
- русские люди
6. Со словами, которые являются индивидуализирующими , то есть определяют предмет как уникальный в данном контексте , всегда используется определенный артикль. Мы подготовили для вас небольшую подборку таких слов.
Особое внимание стоит уделить именам собственным и географическим названиям.
7. Имена собственные
В английском языке принято считать, что имена, фамилии людей употребляются без артикля. Однако в случае, когда фамилия стоит во множественном числе и обозначает всю семью стоит определенный артикль:
Jack White is my friend.
- Джек Уайт мой друг.
The Whites are my guests.
- Уайты (семья Уайтов) мои гости.
А вот с названиями стран, городов, улиц артикля не будет. Исключение составляю страны во множественном числе (The Netherlands, The Phillipines ) и государства в название которых входят слова штат, королевство, федерация, республика и подобные:
The Russian Federation, но Russia
The USA, но America
The United Kingdom, но England/ Scotland
8. Географические названия. Воды
Довольно просто запомнить, что со всеми водными географическими названиями
следует ставить определенный артикль the
. Исключения
составляют заливы, водопады и озера
, если в предложении непосредственно используется слово lake:
the Pacific ocean
the Red sea
the Thames
Niagara Falls
Hudson Bay
Lake Baikal или the Baikal
9. С названиями пустынь, горных цепей, групп островов также пишем the :
the Sahara
the Andes
, но Everest
(так как является отдельной горой/ вершиной)
the British Isles
, но Cuba
(использовано название отдельного острова)
10. Памятники культуры
Определенный артикль употребляется с названиями уникальных зданий, сооружений, построек
, которые можно отнести к сфере исторического и культурного наследия. Сюда входят как конкретные постройки (The Eifel Tower
), так и общие названия - музеи, галереи, кинотеатры, гостиницы, рестораны, государственные учреждения
(кроме английского Parliament, американского Congress и NATO):
the National Gallery
the State Museum
the Hermitage
the Odeon (cinema)
the Hilton Hotel
the Red Cross
Кстати, названия групп тоже будут использоваться с определенным артиклем - музыкальное культурное наследие: the Doors/ the Muse .
Не забывайте, что у каждого правила есть свои исключения. Practice makes perfect.
Желаем вам успехов!
Виктория Теткина
Посмотрите это видео, чтобы получить базовое представление об артиклях в английском языке перед прочтением статьи.
Зачем нужны артикли в английском языке?
Знаете ли вы, что артикль - это часть речи, которой нет в русском языке?
Мы меняем ударение и порядок слов, чтобы придать фразе оттенок, а в английском строго фиксирован.
Посмотрите как меняется смысл фразы:
- Мне нравится машина.
- Машина мне нравится.
Чувствуете подвох? В первом случае непонятно о какой машине идет речь, а во втором речь идет о конкретной машине.
В английском языке нельзя менять слова местами, поэтому чтобы придать нужный оттенок фразе используются артикли A , An и The.
Правила артиклей
Понятие артикля в грамматике английского языке связано с категорией определенности. Упрощенно, правило артиклей звучит так:
Запомните!
Если говорим о неизвестном предмете, то неопределенный артикль A / An . Если речь идет о чем-то определенном, то перед ним ставится артикль The .
Задание: Какие артикли нужно использовать в следующих примерах?
Мы купили машину.
Мы купили машину, которую видели вчера.
Кликните по стрелочкам, чтобы получить ответ.
Подсказка.
Артикль The произошел от This (это) - можно пальцем указать.
A / An произошел от One (один).
Вот почему артикль A / An употребляется только в единственном числе!
В упрощенной форме грамматические правила артиклей можно представить так:
Существительное во множественном числе?
Существительное исчисляемое?
Слышали раньше о нем? (неопределенный или определенный артикль)
Речь идет о чем-то общем?
В чем разница артиклей A и An?
Повторим!
Неопределенный артикль A / An (который произошел от one) ставим только перед в единственном числе!
Так в чем же разница между A и An ?
Артикль A ставится перед словами, которые начинаются с согласных звуков (a c at, a h ouse, a y ard), а An - перед словами, которые начинаются с гласных звуков (an a pple, an h our).
Пусть эта картинка всплывает перед глазами, когда будете выбирать меджу a и an .
Когда же мы пользуемся неопределенным артиклем?
1. Когда мы классифицируем предмет, относим его к определенной группе предметов.
- A cow is an animal. - Корова - это животное.
- An apple is a fruit. - Яблоко - фрукт.
2. Когда мы характеризуем предмет.
- My mother is a nurse. - Моя мама - медсестра.
- He is an idiot! - Он - идиот!
English nouns and articles
Английские существительные и артикли
Не забудь переписать все слова, которые ты встретишь в данном уроке.
Ты можешь подводить курсор мышки к определённому слову и получать дополнительный комментарий, такие приёмы мы будем довольно часто использовать в наших уроках.
Существительные – это слова, которые обозначают предметы или абстрактные понятия: dog (собака), table (стол), window (окно), love (любовь).
Существительные всегда отвечают на вопрос: Кто? (Who? ) ; Что? (What? )
Интересной особенностью английского языка, в отличие от русского, является то, что большинство английских существительных не имеет рода. Такого понятия, что стол – это Он , а собака – это Она , в английском языке не существует. Будем считать, что в английском языке все слова одного – нейтрального рода. Это следует помнить всегда.
В то же время, в английском языке перед существительными ставится служебное слово, которое называется артиклем. Это слово никак не переводится, а просто помогает правильно понять существительное. Используется артикль крайне часто. Артикль бывает двух видов: неопределённый и определённый .
Неопределённый артикль: a
a dog (собака), a cat (кошка), a chair (стул), a window (окно)
Неопределённый артикль ставится перед существительными, когда мы говорим не о конкретном предмете, а о каком-то общем понятии. Например, a dog – это не конкретная собака, а вообще какая-то собака, которую, например, мы первый раз видим. Кстати сказать, иногда артикль a можно перевести словами "какой-то" или "какая-то" – это ещё больше подчёркивает неопределённость предмета.
Example s :
a bed – кровать
a lamp – лампа
a table – стол
a cat – кошка
a pen – ручка
Определённый артикль: the
the window (окно), the chair (стул), the lamp (лампа), the bed (кровать)
Определённый артикль употребляется, когда мы говорим о конкретном, уже известном нам предмете. Это может быть предмет, о котором мы уже говорили ранее, или уже известный одному из собеседников предмет.
Как видно из примеров, одно и то же слово может стоять как с определённым, так и с неопределённым артиклем. Единственное, от того, какой артикль ты поставишь, будет зависеть восприятие слушателем твоей фразы: о конкретном предмете ты говоришь (the dog ) или о каком-то неизвестном, неопределённом предмете (a dog ).
Также стоит всегда помнить о том, что перед существительным чаще всего стоит какой-либо артикль. Намного реже встречаются случаи, когда слово идёт вообще без артикля. Просто chair , bed , pencil , book можно встретить гораздо реже, чем например, the chair, a bed, a pencil или the book. На русский язык слова с артиклями или без них будут переводиться, конечно, одинаково, однако для англичан и американцев это имеет принципиальное значение. Поэтому старайся использовать существительные вместе с артиклями, а выбор между неопределённым a и определённым the будет зависеть от того, про какой предмет мы говорим: незнакомый или уже знакомый, конкретный.
Именно из-за этого лучше всего учить новые слова с каким-либо артиклем, чем вообще без артиклей. В данном уроке, однако, мы не будем затрагивать определённый артикль the , его мы начнём применять со следующего урока. На данный момент ты можешь учить все существительные с неопределённым артиклем a .
Приведём небольшой список слов, которые мы уже встретили, и которые тебе необходимо запомнить перед тем, как начать вторую часть нашей темы:
a table – стол
a chair – стул
a dog – собака
a cat – кошка
a book – книга
a pen – ручка
a pencil – карандаш
a lamp – лампа